مدونة يوسف رفــه شخصية فوتوغرافية إجتماعية و تقنية

قامت Apple Inc. بترقية برنامج Aperture للمصورين المحترفين إلى الإصدار 2.1 والذي يأتي مع العديد من التحسينات والإضافات و هي كالتالي:

التحسينات طرأت على الأدوات والخصائص:

• mage import
• Image migration
• Erasing memory cards after import
• Quick Preview
• Batch Change
• Auto-stacking
• All Projects view
• Tooltips
• Smart Albums
• Tethering
• Adjustments inspector
• Viewer
• Loupe
• White Balance
• Definition
• Lift & Stamp
• Handling of externally edited images
• Reconnecting referenced files
• Keyboard customization
• Deleting images
• Metadata presets
• Book themes
• Borderless printing
• Web Page/Web Journal export
• Exporting versions
• Export Plug-in support
• AppleScript support

أما بالنسبة للإضافات فكانت:

• Dodge & Burn Plug-in. A sample plug-in is pre-installed, taking advantage of the Edit API introduced in Aperture 2.0. The plug-in adds brush-based tools for Dodge (Lighten), Burn (Darken), Contrast, Saturation, Sharpen and Blur.
• Customize Default Adjustment Set. You can now specify which adjustments appear by default in the Adjustments Inspector/HUD.
• Updated Crop Tool. A simplified UI makes it easier to preserve an image's original aspect ratio, match the aspect ratio of your display, or use one of the standard preset aspect ratios.
• Sorting in All Projects View. A contextual menu allows you to sort the All Projects view in ascending or descending date order.
• Show on Map. A contextual menu allows you to choose the Show on Map by right-clicking (or Control-clicking) on an image that contains GPS data.
• Access to Toolbar on Second Display. When using multiple displays in Full Screen mode, the Full Screen toolbar is now accessible on a second display.
• "Snapshots" book theme. This additional theme includes new "photo border" frames in which to place images.
• Flip Images. You can now flip images horizontally or vertically within Aperture.
• Vignette. The range of gamma and exposure settings available has been expanded.
• Save Books as JPEG or TIFF images. Automator actions have been added to Save as PDF pop-up menu in the Print Book window to automatically generate JPEG or TIFF images from book pages.
• Update EXIF from Master. This command allows Aperture to reread EXIF from a master images after they have been imported.
• Extended AppleScript support. The "Reveal" verb in the AppleScript dictionary has been extended to include containers such as projects and albums.

أنا جدا متحمس لتجربة خاصية الـ Dodge & Burn والتي كنت أفتقدها حيث كنت أضطر إلى فتح الصورة في الفوتوشوب لكي أضيف عليها بعض من تأثيرات الحرق والـ (خدعة)؛ هذه ترجمة الـDictionary في الماك عندي :)

ملاحظة: التحديث مجاني لكل من يمتلك نسخة من Aperture 2